|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Рабочая программа «Деловая коммуникация и перевод деловой документации»статья
- Автор: Шварц Е.Д.
- Сборник: Сборник программ (Под общ. ред. С.Г. Тер-Минасовой, И.А. Басовой, М.Г. Бахтиозиной, Е.В. Марининой)
- Редакторы: Басова Ирина Анатольевна, Бахтиозина Марина Георгиевна, Маринина Елена Викторовна, Тер-Минасова Светлана Григорьевна
- Год издания: 2019
- Место издания: КДУ Москва
- Первая страница: 535
- Последняя страница: 551
- Аннотация: Цель курса познакомить с особенностями языковой организации текстов различных жанров делового общениия в целом и с принципами отбора и функционирования языковых элементов в дискурсе делового общения в частности, сформировать компетенциии в области перевода письменной деловой документации, с ее специфическим синтаксисом и фразеологий; выработать необходимые типовые умения устного делового общения; сформировать знания о средствах оптимизации работы переводчика с деловой документацией в разных сферах экономической деятельности; систематизировать опыт работы в области перевода и предоставить детальный анализ переводческих решений. Дисциплина нацелена на подготовку к производственно-практической, организационно-управленческой деятельности, ее изучение способствует решению типовых задач в области профессионально-практической деятельности.
- Добавил в систему: Шварц Елена Данииловна