Методы атрибутной трансляциистатья