Аннотация:В статье рассматриваются полонизмы, отмеченные в мемуарах офицера российской армии Алексея Климова, попавшего во время Семилетней войны (1756-1763 годы) в прусский плен, бежавшего оттуда и находящегося за пределами России в течении более 30-ти лет. Воспоминания участников военных действий - популярный жанр мемуаристики XVII-XVIII веков, к которому, в частности, относятся польские "Дневники" ("Pamiętniki") мазовшанина Яна Хризостома Пасека. В статье анализируются как польские апеллятивные лексемы, так и элементы польского ономастического пространства.