Переписка Николая Японского с бароном Ф.Р. Остен-Сакеномстатья
Статья опубликована в журнале из списка RSCI Web of Science
Информация о цитировании статьи получена из
Scopus
Статья опубликована в журнале из перечня ВАК
Статья опубликована в журнале из списка Web of Science и/или Scopus
Дата последнего поиска статьи во внешних источниках: 12 августа 2020 г.
Аннотация:В статье содержится анализ двух писем главы Российской духовной миссии в Японии (РДМЯ) архимандрита Николая (Касаткина) (1836-1912) директору Департамента внутренних сношений Министерства иностранных дел, барону Фёдору Романовичу Остен-Сакену (1832-1916), извлеченных из фонда Остен-Сакенов в Российском государственном архиве древних актов (РГАДА, Москва). Первое письмо написано 31 октября 1871 г. из г. Хакодатэ и посвящено инструкции к тому времени недавно образованной Японской православной миссии. Архимандрит Николай рассматривает новую инструкцию в положительном свете, сообщает барону свое мнение об успешной модернизации японского общества эпохи Мэйдзи и пишет о некоторых исторических предпосылках, повлиявших на успешность процесса модернизации в японском обществе. На страницах этого письма о. Николай также сетует на отсутствие времени для написания научных статей, в том числе для Императорского Русского географического общества по причине составления лексиконов для японцев, изучавших русский язык.