La perception des livres et des textes saints dans les cultures chrétiennes médiévales de l’Est et de l’Ouest: les traits communs et les particularitésстатья