Проблемы лингвистической контактологии: русско-европейские и русско-американские языковые связитезисы доклада