Аннотация:Статья посвящена исследованию особенностей правовой системы Особого административного района Гонконг (Сянган). Комплексному анализу подвергается как традиционное право Китая (право Цинской империи) и англосаксонская правовая традиция, так и законодательство Китайской Народной Республики, распространяющее свое действие на Гонконг после его возвращения «в лоно Родины» в 1997 г. Анализируются положения Основного закона Гонконга и закона КНР о гарнизоне Особого административного района Сянган. Отмечаются характерные черты проводимой властями КНР политики в области законодательства по отношению к этому стратегически важному для китайского государства региону. Подчеркивается специфика правовой культуры и правосознания населяющих Гонконг жителей.