|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Шаги, подсчитанные ангелами: тексты о плодах мессы на Британских островахстатья
- Авторы: Волконская, Парина
- Сборник: Focal, fios agus foghlaim. Сборник статей в честь юбилея Татьяны Андреевны Михайловой. Е.А. Парина, В.В. Байда, А.В. Сидельцев (ред.)
- Год издания: 2020
- Издательство: ООО "МАКС Пресс"
- Местоположение издательства: Москва
- Первая страница: 132
- Последняя страница: 144
- Аннотация: Аннотация: Статья посвящена популярному в Средние века сюжету о плодах мессы, который ввиде различных списков широко распространен на Британских островах как на латыни, так и наанглийском, валлийском и ирландском языках. Эти списки, с одной стороны, достаточно изменчи-вы, но в то же время, как правило, имеют некоторый общий элемент, восходящий к латинскимвариантам. Также обращает на себя внимание сходный рукописный контекст вернакулярных вер-сий — в большинстве случаев мы имеем дело с манускриптами для благочестивого чтения знати.Анализируемый сюжет наглядно демонстрирует культурную общность Британских островов впериод позднего Средневековья.Ключевые слова: народное благочестие, среднеанглийский, средневаллийский, среднеирланд-ский, плоды мессыAbstract: The article focuses on the virtues of the Mass, a popular late-medieval motif, which was widespread in the form of varying lists both in Latin and in English, Welsh and Irish on the British Isles. On the one hand, these lists are not fixed; yet, as a rule, they share certain elements, which go back to the Latin versions. Furthermore, the context for most of the lists in the vernacular is remarkably similar — most of the manuscripts provide pious reading to the local lay nobility. The motif under scrutiny illustrates the cultural inteconnectedness of the British Isles in the Late Middle Ages.Keywords: popular piety, Middle English, Middle Welsh, Middle Irish, virtues of the Mass
- Добавил в систему: Парина Елена Алексеевна