|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Мотивация русских личных имен женского рода в словаре и тексте с точки зрения гендерной проблематикистатья
- Авторы: Петрухина Е.В., Ма Яньхун
- Журнал: Когнитивные исследования языка
- Номер: 42
- Год издания: 2020
- Издательство: Общероссийская общественная организация Российская ассоциация лингвистов-когнитологов
- Местоположение издательства: Тамбов
- Первая страница: 557
- Последняя страница: 564
- Аннотация: В статье на основе Толково-словообразовательного словаря русского языка И.А. Ширшова и Национального корпуса русского языка анализируются полимотивированные личные имена женского рода, реализующие в тексте мотивационные связи не только с личными именами мужского рода, но также с глаголами, прилагательными и предметными именами (красавица – красивая, певица – петь, дачница – дача). Отмечается, что полимотивированность женских имен не отражается в российских словообразовательных исследованиях, в чем можно усмотреть проявление «гендерной асимметрии».MOTIVATION OF FEMININE PERSONAL NAMES IN THE DICTIONARY AND TEXT SEEN FROM A GENDER PERSPECTIVEThe article analyzes polymotivated feminine personal names which realize motivational relations in the text not only with masculine personal names, but also with verbs, adjectives and substantives (eg krasavista – krasivaya (a beauty - beautiful), pevitsa – pet’ (a woman singer - sing), dachnitsa – dacha (a summer resident (woman) – summer residence). The study is based on the material of the Russian Word-formation Dictionary by I. Shirshov as well as the Russian National Corpus. The au-thors have made an observation that polymotivational feature of feminine names has not been re-flected in word-formational studies, which can be regarded as “gender asymmetry” in Russian stud-ies.
- Добавил в систему: Петрухина Елена Васильевна