Аннотация:Analysis of the dynamics of the Dyck words helped solve the problem of representing the Catalan number as a sum of squares of natural numbers. In this case, the Dyck triangle is considered in different coordinates. In the calculations, we use the Catalan convolution matrix.