Аннотация:Летом 2017 г, в процессе строительства федеральной трассы «Таврида» экспедицией историко-археологического музея-заповедника «Неаполь
Скифский» было исследовано богатое средневековое погребение. Курган,
в котором оно было совершено, входил в группу из 14‑ти курганов, расположенную на перевале Аджилар, в 6,2 км к северо-востоку от г. Белогорска.
На дне могилы был зачищен костяк взрослого мужчины головой
на северо-запад и сопровождающий инвентарь. На груди погребенного
была расчищена сложенная железная кольчуга, за черепом – железный
шлем-мисюрка и костяная пластина от лука, вдоль туловища с двух сторон – шелковые (?) ленты, вдоль правой руки – железная сабля, железный
нож и обрубок витой серебряной гривны, справа у таза – скрученное в рулон кожаное изделие и кожаный колчан со стрелами, в районе стоп – остатки кожаной обуви, в ногах – круглодонная амфора с приподнятыми ручками, железный инструмент в виде тесла, железные оковки деревянного
сундучка (?) и бронзовый котелок с железной ручкой. Предварительно погребение может быть определено как половецкое и датировано XIII в. н. э.
Наиболее интересной находкой из него оказался бронзовый сосуд цилиндрической формы с подвижной железной дужкой. При расчистке его
поверхности была выявлена гравированная надпись, которой и посвящен
настоящий доклад.