|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Употребление союза СИ как частный случай эллипсисатезисы доклада
- Автор: Румак Н.Г.
- Сборник: Ломоносовские чтения. Востоковедение. Тезисы докладов научной конференции. Октябрь 2011
- Серия: Востоковедение
- Тезисы
- Год издания: 2011
- Место издания: Ключ-С Москва Москва
- Первая страница: 223
- Последняя страница: 224
- Аннотация: Одно из значений союза СИ - причина, выраженная менее явно, чем при помощи союзов НОДЭ и КАРА, а также подразумевающая наличие и других объяснений. Появление в разговорной речи инверсивных конструкций с этим союзом, а также одновременное употребление союзов СИ и КАРА позволяет предположить, что значение союза СИ сводится к перечислению и дополнению, а употребление союза причины КАРА позволяет предположить недостаточность значения причины, содержащейся в союзе СИ, и необходимость выразить её дополнительно и более явно. Приведённые в докладе примеры можно считать одним из случаев эллипсиса с союзом СИ. Согласно определению эллипсиса, опущенные элементы должны легко восстанавливаться в тексте. Представляется, что конструкции с союзом СИ и отсутствующим союзом причины (например, КАРА) тоже можно легко дополнить по смыслу. Таким образом, можно сделать вывод о том, что союз СИ, в первую очередь, имеет значения перечисления и дополнения, а значение причины выражается при помощи союза КАРА, возможно, эллидированного.
- Добавил в систему: Румак Наталья Григорьевна