Чужеземная креативность русских макаронических стиховстатья
Информация о цитировании статьи получена из
Scopus
Статья опубликована в журнале из списка Web of Science и/или Scopus
Дата последнего поиска статьи во внешних источниках: 29 апреля 2021 г.
Аннотация:Юмористический эффект русской макаронической поэзии - результат взаимодействия нескольких факторов, среди которых травестийность, когда лирический герой развенчивается как лжеиностранец, не дотягивающий до «высоких стандартов» иностранности в российской культуре. Стандарты иностранности выявляются в результате анализа большого материала контекстов лексемы иностранец в русских литературных текстах и установления заключенных в них презумпций - невысказанных утверждений - о том, какими бывают типовые иностранцы.