|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Универсальные черты и национальные особенности языков на примере цветообозначений французского языкатезисы доклада
- Автор: Воробьева Е.Ю.
- Сборник: VIII Международная научная конференция "Романские языки и культуры: от античности до современности". Москва, филологический факультет МГУ им.М.В.Ломоносова 26-27 ноября 2015 г. Сборник материалов
- Тезисы
- Глава в коллективной монографии
- Год издания: 2016
- Место издания: Макс-Пресс Москва
- Первая страница: 72
- Последняя страница: 76
- Аннотация: Семантика языка, система образов и коннотаций, метафорика, состав лексики и фразеологии определяются культурно-историческими и социальными условиями, а также духовной жизнью носителей данного языка и составляют их национальную языковую картину мира. Национальная картина мира складывается веками и отражает национальную ментальность, обыденные интуитивные представления о природе, обществе и познании. Будучи запечатленной в языке одного народа, она может в чем-то совпадать с наивной картиной мира другого народа или этноса, но и обязательно отличается в отдельных аспектах. Одной из базовых категорий, включающих значимые знания для этноса, является цвет. Наименование цвета представляет сложную систему образов и смыслов, имеющих национальную окраску, т.е. отличающихся в зависимости от принадлежности языковой личности той или иной культуры. С одной стороны, с помощью цвета происходит рационализация познания окружающего мира, с другой стороны, цвет служит для эстетизации действительности, воздействуя на эмоциональную сферу личности. Цветовые характеристики можно расценить как знак движения человеческой мысли. Изучение семантики цветообозначений позволяет создать полную картину мира этноса, изучить особенности поведения и восприятия человеком национальной культуры.
- Добавил в систему: Воробьева Елена Юрьевна