Аннотация:В работе рассматриваются семантические изменения в заимствованиях тагалога (тагальского языка) с точки зрения теории семантических переходов Анны А. Зализняк. На материале ряда заимствований из санскрита, малайского, испанского языков обсуждаются типы семантических переходов, реализуемых в заимствованиях тагалога (ТЯ). Примеры реализаций перехода в ТЯ сопоставляются с реализациями из разных языков, представленными в «Базе данных семантических переходов» (DatSemShifts) [Zalizniak Anna A. et al. 2020].