|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
А.С. Пушкин – переводчик художественной литературыстатья
- Автор: Селезнева Александра Ильинична
- Сборник: III Международный научно-практический форум «Языки. Культуры. Перевод». 19–25 июня 2015 г. материалы: электронное издание
- Том: 1
- Год издания: 2015
- Место издания: Издательство Московского университета Москва
- Первая страница: 416
- Последняя страница: 424
- Номер статьи: 13
- Аннотация: В статье рассматриваются тенденции, связанные с переводом вчера и сегодня на примере выдающегося русского переводчика-полиглота А.С. Пушкина. Затрагивается история перевода, феномен вольного перевода, который был основополагающим в XVII – XVIII в.в. Объясняется, почему перевод не требовал точного воспроизведения подлинника.
- Добавил в систему: Селезнева Александра Ильинична