Аннотация:В данной работе рассматривается проблема персонализации нечетких пользовательских понятий в контексте взаимодействия человека с компьютером. Предложен алгоритм персонализации семантики пользовательского термина в процессе поиска информации.Этот алгоритм может использоваться для персонализации и оптимизации взаимодействия человека с компьютером при решении широкого круга повседневных задач.