Влияние технологии распознавания речи на качество последовательного перевода в комбинации русского и китайского языковстатья