|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Вэньянизмы в китайском языке делового общениястатья
- Авторы: Дашевская Г.Я., Кондрашевский С.А.
- Сборник: Ломоносовские чтения. Востоковедение и африканистика (Москва, 14-22 апреля 2022 г): материалы научной конференции
- Редакторы: Барабошкина Татьяна Анатольевна, Белоусов Сергей Сергеевич, Бочковская Анна Викторовна, Воронцова Марина Владимировна, Громова Нелли Владимировна, Иванов Владимир Борисович, Исаев Владимир Александрович, Кириллина Светлана Алексеевна, Маслов Алексей Александрович, Машкина Ольга Анатольевна, Мосяков Дмитрий Валентинович, Нечаева Людмила Тимофеевна, Орлов Владимир Викторович, Панченко Константин Александрович, Рейснер Марина Львовна, Сафронова Александра Львовна, Сыздыкова Жибек Сапарбековна, Ульянов Марк Юрьевич, Урб Моника Райвовна, Фролова Марина Владимировна, Черкасова Татьяна Дмитриевна, Черновол Екатерина Викторовна
- Год издания: 2022
- Место издания: Москва
- Первая страница: 239
- Последняя страница: 240
- Аннотация: В современной китайской публицистике и аналитических статьях общественно-политической, экономической и социально-культурной направленности нередко наблюдается тенденция к все более заметному использованию слов и речевых оборотов, свойственных классическому литературному китайскому языку - вэньяню, так называемых вэньянизмов. Не стал исключением и особый пласт китайского языка, относящийся к профессиональной коммуникации - язык делового общения, который широко изучается как в самом Китае, так и за его пределами. Авторы статьи приводят в пример ряд подобных наиболее употребительных служебных слов письменного китайского языка, активно используемых в словарях-справочниках, письменной деловой корреспонденции и текстах торгово-экономической тематики. Некоторые из них хорошо известны в связи с широким использованием в современных текстах самых разных стилей, но среди примеров есть и слова, присущие, главным образом, формам письменной коммуникации профессионального и делового содержания.
- Добавил в систему: Бикмаева Карина Игоревна