Аннотация:В статье представлены результаты лингвоаксиологического анализа современных трансформаций русских паремий - пословиц, примет, загадок. Показаны выявленные случаи смены аксиологического вектора паремий и полная дезаксиологизация оборотов. Представлена концепция словарной репрезентации паремиологических трансформаций, сопровождаемых преобразованиями оценочного компонента их содержания.