Аннотация:Представлена концепция словарной репрезентации афористики с учетом функционирования крылатых выражений в современной разговорной речи и медиатексте. На примере регионально маркированного выражения «Мы псковские» показаны возможности отображения в словарной статье структурно-семантических трансформаций афоризмов, их новых семантических нюансов, динамики ситуативных характеристик.