Аннотация:В рамках российско-украинской программы «Черное море как имитационная модель океана» рассматривается задача мониторинга морской среды с помощью современных измерительных систем. На основе исторических и современных данных наблюдений дается оценка пространственно-временных масштабов доминирующих процессов в Черном море. Описываются основные измерительные системы, использующиеся для наблюдения структуры и изменчивости гидрофизических полей. Приводятся примеры, характеризующие специфику процессов, протекающих в Черном море.