Tectonic "short circuit" of sub-horizontal fluid-saturated bodies as a possible mechanism of the earthquakeстатья