On large excursions probabilities for Gaussian copula vector processes. Applications in reliability and financeстатья