Аннотация:В статье затрагивается тема проявления категории одушевленности/неодушевленности в современном русском и китайском языках на морфемном уровне. Дается сравнение способов проявления рассматриваемой категории в двух языках, которые типологически относятся к разным группам. Выделяются и описываются характерные особенности способов выражения, анализируются сходства и различия выражения на морфемном уровне. Обосновывается мысль о том, что несмотря на отнесенность к разным языковым группам, категория одушевленности/неодушевленности проявляет себя на морфемном уровне в двух языках. Автор анализирует теоретические данные российских и китайских ученых, связанные с этой темой. Однако данная проблема еще малоизучена и требует дальнейших исследований, в том числе в области выражения категории одушевленности/неодушевленности на лексическом и синтаксическом уровнях.