Аннотация:В статье рассматривается понятие «вывоз морских биоресурсов» и обосновывается необходимость его применения. Акцентируется внимание на сопоставлении понятия «вывоз» и «экспорт» при международной торговле морскими биоресурсами. Основные структурные элементы, составляющие процесс вывоза морских биоресурсов, представлены схематически. Описаны особенности осуществления вывоза морских биоресурсов в различных моделях государственного регулирования. Указаны основные причины и формы осуществления вывоза.
This article focuses on the usage term «taking out of marine biological resources» and justifies necessity of application of this term. The special accent deals with comparison between «taking out» and «export» terms in the process of international trade. Basic elements of the taking out process of the marine biological resources are illustrated. Features of taking out of marine biological resources according with different models of the government regulation are described. Basic causes and usual forms of the taking out are specified.