Коммуникативные стратегии в русском и английском дискурсе: проблема темарематического членениятезисы доклада