УЧЕБНЫЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ: КРОСС-КУЛЬТУРНАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ Славянская фразеология и паремиология. Культурное наследие и современность. сборник научных статей. Гомельстатья
Аннотация:В статье представлена концепция кросс-культурной репрезентации фразеологизмов и паремий в проектах Экспериментальной лаборатории учебной лексикографии Псковского государственного университета. Особое внимание уделяется вопросам отображения диалога культур при этимологизации фразеологизмов и контекстуальном иллюстрировании их функционирования.