Аннотация:Прообразом (весьма отдалённым) этой статьи стала публикация 2000 г. в «Классической филологии и индоевропейском языкознании», уникальной серии, созданной, развиваемой и поддерживаемой прежде всего невероятными усилиями Николая Николаевича Казанского. Так что возвращение к данной теме в сборнике, посвящённом его юбилею, мне кажется уместным. Тем более что сам предмет созвучен юбиляру: его штудии — замечательный пример «крылатого слова», покрывающего огромные пространства материала, но при этом всегда попадающего точно в цель.