Аннотация:Статья посвящена проблеме, которая до настоящего времени не обсуждалась специалистами, - ошибки иностранных учащихся, "спровоцированные" современными электронными переводными словарями. В статье рассматриваются две группы ошибок на словоупотребление.