Лексико – семантические особенности перевода омонимов в рассказах О.Генристатья