|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
К вопросу об использовании мультипликационных фильмов в преподавании РКИстатья Исследовательская статья
- Автор: Кольовски А.А.
- Сборник: Русский язык и культура в зеркале перевода
- Серия: XIII Международная научная конференция, 20-23 апреля 2023 года, Материалы конференции
- Год издания: 2023
- Место издания: Издательство Московского университета Москва
- Первая страница: 377
- Последняя страница: 385
- Аннотация: При обучении русскому языку как иностранному широко используются различные аудиовизуальные материалы, особенно аутентичные мультипликационные и художественные фильмы. В данной статье представлен опыт работы с мультипликационным фильмом «Трое из Простоквашино» на занятиях РКИ в аудитории китайских студентов-бакалавров. Указывается цель просмотра, состоящая прежде всего в демонстрации различий между живой разговорной и строгой нормативной русской речью, являющейся основным объектом изучения на уроках РКИ. Рассматриваются этапы работы с материалом, предпросмотровые и послепросмотровые задания, направленные на развитие разных видов речевой деятельности, анализируются возникшие у студентов трудности рецептивного порядка, делается вывод о прогнозируемом характере этих трудностей и необходимости предварительной работы, направленной на их снятие.
- Добавил в систему: Кольовски Александр Александров