Аннотация:«Qut» concept which has a set of meanings in the Kazakh worldview associated with a lot of superstitions and taboos is discussed in the article. «Qut» lexeme, which has a deep cognitive meaning is a linguistic unit linking the modern Kazakh language with its origins. In addition, it is the language reprezentantive reflecting in the language the archaic Turkic outlook, manifested as the spiritual and material values of humanity and the universe. When analyzing the complex structure of meanings of the word it is important to consider these internal and external communications, as a lexical syntagmatics, paradigms and epidigmatics. The views of the Kazakh people, invested in the concept of құт are impossible to fully disclose without cognitive method. Studying the qut concept in the aspect of time, it may be noted that it has had comprehensive development in the Middle Ages. Құт concept is a complex structure with its macrosystem associated with the idea of Tengrianism. Also it is interesting the weave of content of the qut concept and cult of saint Kydyr / Kyzyr ata among the Kazakh people, which can be considered as a kind of replacement of the archaic semantics of «qut» in a new way that has Islamic roots.
Keywords: cognitive approach, concept, myth, wellbeing concept, Kyzyr ata cult.
В статье рассматривается концепт «благо», имеющий в казахском миропонимании множество значений, с ним связаны также многочисленные суеверия и табу. Лексема благо, носящая в себя глубокий познавательный смысл, является языковой единицей, связывающей современной казахский язык с его истоками. Кроме того, это в определенной степени языковой репрезентант, отражающий в языке общетюркское архаическое миропонимание, проявляющееся в качестве духовных и материальных ценностей человечества и Вселенной. При анализе сложной структуры значений данного слова важно учитывать такие внутренние и внешние связи, как лексическая синтагматика, парадигматика и эпидигматика. Воззрения казахского народа, вкладываемые в концепт qut, невозможно полностью раскрыть без использования когнитивного метода. Исследуя концепт «благо» в аспекте времени, можно отметить, что он получил всестороннее развитие в Средние века. Концепт qut является сложной конструкцией с присущей только ей макросистемой, связанной с идеей тенгрианства. Интересны также переплетения содержания концепта «благо» и распространенного у казахов культа святого Қыдыр / Қызыр ата, которые можно рассматривать как некое замещение архаичной семантики «благо» новым образом, имеющим исламские корни.
Ключевые слова: когнитивный подход, концепт, мифологема, понятие благополучия, культ Қызыр ата.