Аннотация:Статья посвящена рубаи - короткой форме в лирической поэзии Ближнего и Среднего Востока и Юго-Восточной Азии. Раскрыты формальные признаки формы, исследованы особенности, связанные с пограничной природой рубаи, находящегося на стыке устной и письменной словесности. Прослеживается эволюция рубаи в литературе: изначально - четверостишия преимущественно о любви (Рудаки, 9-10 вв.), с 11 в. освоение формы поэтами-суфиями; философское, остросатирическое, эпиграмматическое направления, которые придал рубаи Омар Хайям (11-12 вв.); панегирические, философско-медитативные и др. мотивы.