|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
История Йусуфа в персидской классической лирике и романическом эпосетезисы доклада
- Автор: Рейснер М.Л.
- Сборник: Ломоносовские чтения. Востоковедение. Тезисы докладов научной конференции (Москва, 14 апреля 2014 г.)
- Тезисы
- Год издания: 2014
- Место издания: Ключ-С Москва
- Первая страница: 153
- Последняя страница: 155
- Аннотация: Работа посвящена изучению трансформации мотивов и сюжета истории Йусуфа (Иосифа), которая была зафиксирована в Коране наряду с другими историями о пророках, имеющие параллели в священных книгах иудаизма и христианства. В центре внимания стояла проблема беллетризации предания, превращения его в целостное повествование. Процесс этот начался в традиции комментирования Библии, продолжился он и в мусульманской традиции.При переносе отдельных мотивов предания и его сюжета в целом в литературу этот процесс продолжился и осуществлялся уже в рамках художественного сознания. В публикации анализируется блок мотивов персидской классической лирики, восходящих к истории Йусуфа, их основные жанровые контексты и интерпретации. Рассматривается также проблема романизации сюжета, заимствованного из священной истории и трансформировавшегося в соответствии с каноном любовно-романического эпоса. Проводится сравнения общих элементов в поэмах Гургани "Вис и Рамин", Низами "Хусрав и Ширин" и "Семь красавиц" и Джами "Йусуф и Зулейха". Показано, как Джами преобразует коранический сюжет по законам жанра средневекового любовного романа.
- Добавил в систему: Рейснер Марина Львовна