|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Корпусное исследование функционирования фразовых глаголов в вариантах английского языкастатья
Дата последнего поиска статьи во внешних источниках: 10 июля 2024 г.
- Автор: Кондратенко Е.П.
- Журнал: Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке.
- Том: 21
- Год издания: 2024
- Издательство: ДВГУПС
- Местоположение издательства: Хабаровск
- Первая страница: 102
- Последняя страница: 108
- DOI: 10.31079/1992-2868-2024-21-1-102-108
- Аннотация: В статье рассматриваются особенности функционирования фразовых глаголов в вариантах английского языка, относящихся к Внутреннему (британский и американский варианты) и Расширяющемуся (русский вариант) кругам модели Браджа Качру. Исследование проводится на основе корпусных данных, анализируется использование фразовых глаголов в текстах научного стиля. Сравнительный анализ использования фразовых глаголов в разных вариантах английского языка (АЯ) осуществляется с помощью применения статистических методов. Проводится сравнение частоты использования фразовых глаголов в разных корпусах, выявляются наиболее распространенные фразовые глаголы в рамках того или иного корпуса, а также делается попытка объяснить различия использования фразовых глаголов в разных вариантах английского языка и в разных стилях. Результаты исследования показывают, что в русском варианте фразовые глаголы используются в текстах научного стиля значительно реже, чем в британском и американском вариантах английского языка. Кроме различия в частоте использования фразовых глаголов, были выявлены и другие отличия русского варианта английского языка от вариантов носителей АЯ. В частности, было показано, что отдельные фразовые глаголы по-разному функционируют в этих вариантах.
- Добавил в систему: Кондратенко Елена Петровна
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|