|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Комментарийстатья
- Автор: Сато Юсукэ
- Сборник: Вся жизнь с Толстым: сборник статей Фудзинумы Такаси Выпуск 1
- Том: 1
- Год издания: 2024
- Место издания: издательство "Слава" Токио
- Первая страница: 13
- Последняя страница: 20
- Аннотация: Мое подробное объяснение и оценка этого сборника и его автора, японского толстоведа, Фудзинумы Такаси.Книга, которую вы держите в руках, представляет собой русский перевод сборника статей Фудзинумы Такаси (1931–2012) - японского исследователя жизни и творчества Л.Н. Толстого. В этот сборник в хронологическом порядке написания включены почти все статьи Фудзинумы о Толстом. Предстоит перевести с японского на русский язык еще несколько статей, но переведенные на данный момент решено было опубликовать в электронном виде уже сейчас. Причина публикации перевода этого сборника заключается в том, что сочинения о русской литературе, написанные на японском языке, какими бы ценными они ни были, к сожалению, в основном читаются только в Японии. Знакомство же с предлагаемыми работами Фудзинумы, безусловно, не только существенно дополнит представление широкого круга читателей и специалистов о значимости вклада этого ученого в изучение наследия Толстого, но и даст новый импульс современным исследованиям в различных областях толстоведения.
- Добавил в систему: Сато Юсукэ
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Полный текст | текст 1 | tekst_stati_kommentarij_1.pdf | 396,1 КБ | 16 мая 2024 [satoyusuke] |
| 2. | Полный текст | текст 2 | tekst_stati_kommentarij_2.pdf | 450,1 КБ | 16 мая 2024 [satoyusuke] |
| 3. | Полный текст | текст 3 | tekst_stati_kommentarij_3.pdf | 373,6 КБ | 16 мая 2024 [satoyusuke] |
| 4. | Полный текст | текст 4 | tekst_stati_kommentarij_4.pdf | 329,8 КБ | 16 мая 2024 [satoyusuke] |
| 5. | обложка | oblozhka.pdf | 162,9 КБ | 16 мая 2024 [satoyusuke] | |
| 6. | титульная страница | titulnaya_stranitsa.pdf | 42,5 КБ | 16 мая 2024 [satoyusuke] | |
| 7. | оглавление | oglavlenie.pdf | 202,8 КБ | 16 мая 2024 [satoyusuke] | |
| 8. | страница с данными | stranitsa_s_dannyimi.pdf | 244,3 КБ | 16 мая 2024 [satoyusuke] | |
| 9. | данные о первой публикации статей и о редакторах и переводчиках | dannyie_o_pervoj_publikatsii_statej_i_o_perevodchikah.pdf | 420,4 КБ | 16 мая 2024 [satoyusuke] | |
| 10. | о выпуске 2 (дальнейшем проекте) | o_vyipuske_2.pdf | 317,4 КБ | 16 мая 2024 [satoyusuke] |