Аннотация:Автор предлагает метод оценки массы нейтрального водорода (HI), основанный на данных оптической спектроскопии и физическими соотношениями между интенсивностями эмиссионных линий в излучении ионизованного газа. В то время как стандартным способом изучения HI является наблюдения в радио диапазоне, альтернативные методы изучения HI являются ценным инструментом для получения картины распределения массы в галактиках в эпоху расцвета панорамной спектроскопии. Автор проводит сравнение предложенной методики с традиционными радионаблюдениями и находит тесную корреляцию между массами HI, найденными по разным наборам данных.