|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ ИННОВАЦИИ В РАЗВИТИИ И ТРАНСФОРМАЦИИ НАУЧНЫХ ПАРАДИГМ (опыт англоязычного корпусного дискурса)статья
- Автор: Гвишиани Н.Б.
- Журнал: Преподаватель XXI век
- Том: 2
- Номер: 2
- Год издания: 2024
- Первая страница: 378
- Последняя страница: 390
- Аннотация: В статье рассматривается роль терминологических инноваций в традиционно сложившихся терминологических системах как одного из факторов, участвующих в процессе их преобразования. Материалом исследования послужили такие области научного поиска, как мультимодальная коммуникация, компьютерно-корпусный анализ фразеологизмов и новые подходы в осмыслении «глобального английского языка». В работе делается вывод о том, что в парадигме мультимодальности знак (а также «текст» как знаковый продукт дискурса) становится мотивированным, поскольку он не просто используется, а создается в мультимодальной среде. В новой парадигме фразеологии приоритет отдается лексико-грамматическим фреймам в составе компьютерно-корпусного дискурса. В сфере изучения «глобального английского» появление новой терминологии связано с распространением термина «английский язык как lingua franca». Как показало исследование, терминологические инновации являются идентификатором, указывающим на системные преобразования научных парадигм.
- Добавил в систему: Гвишиани Наталья Борисовна