Аннотация:The article is devoted to the research of tertium comparationis of Russian and German idiomatic comparisons which are included in different thematic fields representing a person, his/her personality, appearance, feelings and interpersonal relationships. Such ideographic approach demonstrates the scale of positive and negative values in Russian and German cultures which are reflexed in both languages in phraseological units.