Аннотация:В статье поставлена проблема изменения стиля формулировки и аргументации судебных решений в ключевые периоды развития западной правовой традиции: древнеримские основы, средневековое римско-каноническое ius commune, национальное кодифицированное право (на примере Франции рубежа XVIII–XIX вв.).