Об интерпретации нестандартных вариантов переводатезисы доклада