Аннотация:В статье анализируется речь главного героя романа Ф.М. Достоевского «Бедные люди». В данном романе внутренняя «оглядка» проявляется отчётливо только в разговоре на личные, бытовые темы, а в поздних «великих романах» это будет оглядка-полемика с современными идеями, концепциями. Это даст основание утверждать, что диалогизм трансформируется в полифонию и таким образом рождается полифонический роман. Произведения Достоевского послужили материалом и предпосылкой формирования идеи двуголосого, «преломляющего» слова как начальной стадии теории диалогизма.