Аннотация:The familiar generating functionals in QFT fail to be true measures since the Lebesgue measure in infinite-dimensional spaces is not defined in general. The problem lies in constructing representations of topological $^*$-algebras of quantum fields which are not normed. We restrict our consideration only to chronological forms on quantum field algebras. In this case, since chronological forms of boson fields are symmetric, the algebra of quantum fields can be replaced with the commutative tenzor algebra of the corresponding infinite-dimensional nuclear space $\Phi$. This is the enveloping algebra of the abelian Lie group of translations in $\Phi$. The generating functions of unitary representations of this group play the role of Euclidean generating functionals in algebraic QFT. They are the Fourier transforms of measures in the dual $\Phi'$ to the space $\Phi$. By analogy with the case of boson fields, the corresponding anticommutative algebra of fermion fields is defined to be the algebra of functions taking their values into an infinite Grassman algebra.