Аннотация:В исследовании содержится, во-первых, анализ акцента франкоговорящих на основе общей характеристики фонетической системы русского языка в сопоставлении с фонетической системой французского, во-вторых, рассмотрение звуковых средств, используемых для создания речевого «образа» француза в советском и российском кинематографе, и, в-третьих, сопоставление реального акцента с его имитацией русскоговорящими актерами.