Аннотация:Актуальностьисследования обусловленаизучением гипокористических формличных имен, благодаря которым мы можем проникнуть в суть вербального кода,представить и передать культурно-маркированную информацию, проанализировать большойобъем данных, вербализующих культурное наследие. Изучение антропонимов и ихотдельных компонентов в межкультурном аспекте позволяет описать образ как России, так иБолгарии, дает возможность сформировать наиболее точное представление о стране, ееистории, культуре, развитии, а также тенденции функционирования личных имен и их роли вязыке как отражении словесного кода и наследия страны.