Особенности употребления заимствований в языке билингва: сочинения Г.Н. Вырубова

Федорова, Е.С.

Автор: Федорова Е.С.
Журнал: Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке.
Том: 22
Номер: 1
Год издания: 2025
Издательство: ДВГУПС
Местоположение издательства: Хабаровск
Первая страница: 54
Последняя страница: 63
Аннотация: Французский язык был «рабочим» языком русского философа-энциклопедиста, который неизбежно должен был влиять на его русский язык. Мы изучили 17 текстов Вырубова, написанных на русском языке в разные годы жизни. Мы видим в русских текстах единичные отклонения от нормы. А в области заимствований встречается значительное число окказионализмов. Вместе с тем французский язык мог бы «расшатать» узус в употреблении заимствований. На наш взгляд, появление авторских неологизмов обусловлено влиянием латыни и древнегреческого. Ученый придавал большое значение классической филологии, считал, что античность должна стать базой общего образования в России. Он сам глубоко изучал античных авторов и древние языки. Именно на них базируются его авторские неологизмы.
Добавил в систему: Федорова Екатерина Сергеевна

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ИПМех РАН
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА

ИПМех РАН

Особенности употребления заимствований в языке билингва: сочинения Г.Н. Вырубовастатья Исследовательская статья

Прикрепленные файлы