Аннотация:Геополитические потрясения 2022 г. сделали экономический поворот России на Восток неизбежным.Статистика 2022–2023 гг. свидетельствует: Россия стала играть не последнюю роль в процессеинтернационализации юаня. Если прежде вхождение юаня в структуру международных расчетовможно было считать постепенным процессом «перехода реки, ощупывая камни» (摸着石头过河),то Россия показала пример взрывного вытеснения американского доллара иными валютами, преждевсего юанем. В общественно-политическом дискурсе можно обнаружить как опасения отечественныхавторов относительно чрезмерного роста зависимости России от восточного соседа, так и замечаниязападных ученых, характеризующих проблему в категориях вассальной зависимости. Подобный фокусполитизации проблемы смещает акценты с собственно экономического аспекта в сторону дискуссийо рисках для национального суверенитета. Касательно использования юаня российскими агентамивнешнеэкономической деятельности и его присутствия на российском финансовом рынке этопроявляется в распространении в общественно-политическом дискурсе термина «юанизация».Не будучи популярным в научно-исследовательской литературе, этот термин часто появляетсяв публицистике. Как мы полагаем, он невольно служит причиной возникновения когнитивныхискажений относительно описываемой реальности, так как подразумевает зеркальный прежнемуявлению долларизации процесс становления доминирующего положения той или иной иностраннойвалюты в финансовой системе страны. Дискурс юанизации противоречит выстраиваемой российскимивластями публичной позиции. Отталкиваясь от предположения о том, что дискурсы и нарративыоказывают непосредственное воздействие на функционирование финансовых институтов, мы покажемпротиворечивость сегодняшнего дискурса, вероятно, формирующего и противоречивость будущихперспектив развития российской финансовой системы.