|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Bridging Bytes and Babel: AI, Transliteration, and the Future of Global Translationстатья
- Авторы: Задорожная Людмила Александровна, Popić Damjan
- Сборник: Материалы II международной научно-практической конференции «Язык. Культура. Перевод: межкультурная коммуникация в цифровую эпоху»
- Год издания: 2025
- Место издания: ЕНУ имени Л.Н. Гумилёва Астана, Казахстан
- Аннотация: В настоящей статье рассматриваются вопросы, связанные с нейронным машинным переводом и инструментами для автоматизированного перевода. Авторы исследуют существующие вариации, которые возникают при переводе казахских имен собственных на английский язык. Авторы также подчеркивают важность точного представления культуры и истории страны на английском языке как языке международного общения. Проводилось исследование, которое показало вероятность связи таких вариаций с некоторыми популярными веб-сайтами, обычно используемыми для перевода и транслитерации.
- Добавил в систему: Задорожная Людмила Александровна