Концепт СВОБОДА в русском языке и его атрибуты

Кульпина, В.Г.

Автор: Кульпина В.Г.
Сборник: Wartości w językowo-kulturowym obrazie świata Słowian i ich sąsiadów. Tом 3. Problemy eksplikowania i profilowania pojęć / Red. I. Bielińska-Gardziel, S. Niebrzegowska-Bartmińska, J. Szadura
Серия: "czerwona seria"
Том: 3
Год издания: 2014
Место издания: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. ISBN 978-83-7784-521-9 Lublin
Первая страница: 199
Последняя страница: 231
Аннотация: Статья написана в рамках проекта EUROJOS – постоянно действующего семинара, работа которого направлена на исследование европейской языковой картины мира (NPRH2/M12/81/2012). Публикации статьи предшествовал доклад: Кульпина В.Г. "Свобода в русском языке и ее атрибуты" на конференции "Teoria językowego obrazu świata i metody jego rekonstrukcji -- problem eksplikacji wartości" połączona ze spotkaniem warsztatowym EUROJOS-VII" (Puławy, 24-27.VI.2013) (см. ИСТИНА). В основу проекта EUROJOS легли положения Люблинской школы этнолингвистики. Руководитель проекта – польский ученый профессор Ежи Бартминьски, глава Люблинской этнолингвистической школы; базовой организацией является Люблинский университет им. Марии Кюри-Склодовской. Целью статьи является создание развернутой когнитивной дефиниции понятия свободы в русском языке. Исходной посылкой является то, что ключевые языковые единицы, формирующие европейскую картину мира, относятся к категории скрытых, обнаруживаемых в результате анализа языкового материала. Концепт СВОБОДА исследуется на основе анализа лексем воля и свобода, имеющих древнюю родословную. Лексема воля наиболее явным образом выражает этническую специфику понятия свободы в русском языке. Это понятие тесно связано с представлениями о свободном пространстве, в котором человек хорошо себя чувствует. Затрагиваются историко-терминологические аспекты лексемы воля, приводятся базирующиеся на ней дериваты и фразеосочетания, в том числе выступающие в фольклорных текстах (напр., волюшка и воля вольная). Лексема свобода анализируется прежде всего в связи с ее продуктивностью в общественно-политическом дискурсе и коррелятами в других европейских языках (напр. гражданские свободы, свобода личности). Определены поле синонимии и антонимии обеих лексем, их гипо-гиперонимические реляции. Лексема воля предполагает свободу без каких-либо ограничителей, лексема свобода, напротив, уже в своей семантике содержит представление о «норме» свободы (разнящейся у разных индивидуумов). Отдельно рассмотрен сегмент употребления лексем в терминологии и метаязыке языкознания. Среди характерных атрибутов анализируются свет, свечение, горение, цветовые маркеры (прежде всего белый и голубой). В качестве образных презентаций рассмотрены символизирующие свободу в русском языке лексемы ветер, парус, волна, река Волга, птица, крылья, молодость. Понятие свободы (воплощенное в сочетании свободная родина) и борьбы за нее рассматриваются как главная ценность русского языкового и этнического сознания, а также как результат исторического развития России.
Добавил в систему: Кульпина Валентина Григорьевна

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ИПМех РАН
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА

ИПМех РАН

Концепт СВОБОДА в русском языке и его атрибутыстатья Исследовательская статья

Прикрепленные файлы